Fındık Tepe'de yaşayan iki sevimli ailenin, Fare ailesi ve Sincap ailesinin, eğlenceli rekabetlerini ve dostluklarını anlatan bir hikaye.
Fındık Tepe'de, yemyeşil ağaçların ve sevimli küçük evlerin arasında, iki komşu aile yaşarmış: Fare ailesi ve Sincap ailesi. Fare ailesinin en küçüğü Remy, meraklı ve oyuncu bir fareydi. Sincap ailesinin en hareketlisi Hazel ise, zeki ve cesur bir sincaptı. İki aile de Fındık Tepe'nin en iyi fındıklarını toplamak için tatlı bir rekabet içindeydi.
Bir gün, Fındık Tepe'ye büyük bir fırtına gelir. Fırtına, ağaçlardaki tüm fındıkları yere düşürür ve her iki ailenin de yiyecek stoku azalmaya başlar. Remy ve Hazel, ailelerinin geçinmesi için birlikte çalışmaya karar verirler. Remy, yer altındaki tünelleri kullanarak fındıkları toplarken, Hazel ise ağaçlardaki dallara tırmanarak kalan fındıkları toplar.
Birlikte çalışarak, Fare ailesi ve Sincap ailesi, fırtınanın üstesinden gelir ve kış için yeterli yiyecek depolarlar. Remy ve Hazel, rekabetin yerine dostluğun daha değerli olduğunu anlarlar. Fındık Tepe'de artık sadece tatlı bir rekabet değil, aynı zamanda sımsıkı bir dostluk da vardır. İki aile de, farklılıklarına rağmen bir arada yaşamanın ve yardımlaşmanın önemini öğrenirler.
Fare ailesinin en küçüğü, meraklı ve oyuncu.
Küçük, açık kahverengi tüylü, büyük ve meraklı gözlü, minik pembe burunlu.Sincap ailesinin en hareketlisi, zeki ve cesur.
Kabarık, kızılımsı kahverengi tüylü, gür kuyruklu, parlak ve zeki gözlü.